1
00:00:14,990 --> 00:00:16,990
אוהשי פונדק

2
00:00:21,200 --> 00:00:22,880
שינסנקיו...

3
00:00:22,880 --> 00:00:25,950
אתה היחיד שצריך
לחזור מהאי ההוא.

4
00:00:26,220 --> 00:00:28,880
ספר לנו בדיוק מה קרה,

5
00:00:29,140 --> 00:00:31,180
יאמאדה אסימון ג'יקה.

6
00:00:32,260 --> 00:00:34,760
בסדר, בסדר.
מה קרה, נכון?

7
00:00:34,760 --> 00:00:37,040
אני בספק אם זה יעשה הרבה הבדל.

8
00:00:37,640 --> 00:00:39,840
אכפת לי שאני ארגע קצת?

9
00:00:40,520 --> 00:00:43,220
לֹא? בסדר, בסדר.

10
00:00:43,680 --> 00:00:47,150
בוא נראה. היכן עלי להתחיל?

11
00:00:47,650 --> 00:00:52,650
כדי לקבל את אליקסיר החיים המעניק אלמוות,

12
00:00:52,970 --> 00:00:55,770
השוגון הורה לגנות
פושעים וחברים

13
00:00:55,770 --> 00:00:58,860
של שבט יאמאדה אסימון
לשינסנקיו לפני יומיים.

14
00:00:59,370 --> 00:01:03,170
הייתי אחראי על הורבו,
תפילת הרוצח.

15
00:01:03,490 --> 00:01:08,170
עזה צ'ובה הרג אותו על
סירה, אז חזרתי ארל-

16
00:01:09,150 --> 00:01:12,310
תוך כדי רעד עם
האכזבה שבהוויה

17
00:01:12,310 --> 00:01:14,300
לא יכולתי למלא את שליחותי, הסתובבתי אחורה,

18
00:01:14,710 --> 00:01:17,310
אבל הזרמים שטפו אותי לחוף.

19
00:01:17,310 --> 00:01:20,150
לַחֲכוֹת. נחת על האי?

20
00:01:20,150 --> 00:01:22,190
ובכן, כן.

21
00:01:22,190 --> 00:01:25,690
יש ליותר מ-60 אנשים
נעדר שם...

22
00:01:25,920 --> 00:01:29,590
שקלתי להמשיך במשימה שלי,

23
00:01:29,890 --> 00:01:33,570
אבל היה צריך לספר את
משפחתו של הפושע למותו

24
00:01:33,570 --> 00:01:35,390
ואיכשהו חזר לכאן.

25
00:01:35,390 --> 00:01:38,580
לְהֵאָחֵז. מה בדיוק אומר איכשהו?

26
00:01:38,860 --> 00:01:42,120
אין טעם להסביר את זה.

27
00:01:42,330 --> 00:01:44,960
במקומך הייתי מתרחק מהאי הזה.

28
00:01:45,400 --> 00:01:48,590
האי הזה אינו מהעולם הזה.

29
00:01:48,800 --> 00:01:51,580
רק אידיוטים וילדים תוקעים כוורות דבורים.

30
00:01:51,580 --> 00:01:56,080
א-האם אתה מתקשר בעקיפין
השוגונים השוגונים?!

31
00:01:56,080 --> 00:01:57,880
לא הייתי אומר בעקיפין-

32
00:01:58,230 --> 00:01:59,680
סלח לי.

33
00:02:00,470 --> 00:02:03,350
אפילו אנחנו נאבקים עם האיש המנומס הזה.

34
00:02:03,980 --> 00:02:08,470
האחריות מוטלת על
משפחת ימאדה ואני.

35
00:02:08,850 --> 00:02:10,350
אנא קבל את התנצלותי.

36
00:02:11,260 --> 00:02:13,110
אתה חושב שהתנצלות אחת מספיקה?

37
00:02:12,240 --> 00:02:13,110
היי.

38
00:02:13,110 --> 00:02:16,780
מַה? אנחנו לא צריכים להראות
כבוד לאסמונים.

39
00:02:16,780 --> 00:02:17,870
אתה לא יודע?

40
00:02:18,300 --> 00:02:19,990
הוא זה ש...

41
00:02:22,010 --> 00:02:25,610
W-ובכן, אתה בטח מותש
מהמסע חזרה.

42
00:02:25,960 --> 00:02:28,690
נתעלם מהגישה הלא מכבדת שלך.

43
00:02:30,520 --> 00:02:34,520
עכשיו אקרא את ההודעה
נתן לי השוגון.

44
00:02:34,800 --> 00:02:36,250
הקשיבו היטב.

45
00:02:36,820 --> 00:02:43,100
הימאדות חייבים לחזור
לשינסנקיו ולהתבונן.

46
00:02:43,410 --> 00:02:45,730
החברים המתאימים ביותר הם
להיבחר לתפקיד,

47
00:02:45,730 --> 00:02:48,190
ימאדה אסימון שוגן.

48
00:04:20,530 --> 00:04:26,500
שחר ובלבול

49
00:04:20,530 --> 00:04:21,990
אוי, בנאדם.

50
00:04:22,290 --> 00:04:24,600
בסופו של דבר, אנחנו הסמוראים רק פיונים.

51
00:04:24,600 --> 00:04:28,750
חיינו מתכלים.

52
00:04:29,030 --> 00:04:30,320
ג'יקה-דונו!

53
00:04:30,660 --> 00:04:35,130
הלכת רחוק מדי לפני כן
השוגון קודם לכן.

54
00:04:36,510 --> 00:04:39,380
חשבתי שדברים יסתדרו
מאז שהיית שם.

55
00:04:39,380 --> 00:04:41,540
והם עשו זאת, לא?

56
00:04:42,260 --> 00:04:44,740
אני אומר שאפילו אני לא יכול
להתעלם מההתנהגות שלך.

57
00:04:45,040 --> 00:04:49,130
הלוואי שתתבונן
נימוס סמוראי ראוי.

58
00:04:50,510 --> 00:04:53,020
אה, כן? סליחה על זה.

59
00:04:54,110 --> 00:04:56,420
כרגע אני משחק במקומו של אייזן-דונו.

60
00:04:57,330 --> 00:04:59,720
אני לא יכול לתת לדברים ליפול
לאי סדר בהיעדרו.

61
00:04:59,990 --> 00:05:02,530
ובכן, צבע אותי התרשמתי.

62
00:05:03,230 --> 00:05:07,790
האם יש להם פושעים מודים יותר שימושיים?

63
00:05:08,070 --> 00:05:12,460
כנראה שהם ישלחו
איוואגאקור שינובי הבא.

64
00:05:12,790 --> 00:05:13,990
אה?

65
00:05:16,290 --> 00:05:19,180
בעת בחירת חברים חדשים
לשלוח לאי,

66
00:05:19,510 --> 00:05:23,720
כל הפושעים היו
נהרג על ידי האיוואגקור.

67
00:05:24,290 --> 00:05:28,680
השוגון בחר את ארבעת השינובי הנוכחים.

68
00:05:29,840 --> 00:05:34,670
כמפקד האיוואגקור,
אני אעזור לשוגון.

69
00:05:35,080 --> 00:05:39,490
בעצם שכחתי
משהו גם על האי הזה.

70
00:05:40,140 --> 00:05:44,950
לסמוך על פושעים היה
שטויות מלכתחילה.

71
00:05:44,950 --> 00:05:46,730
ג'יקה-דונו, אתה תצטרף אליהם.

72
00:05:47,010 --> 00:05:49,310
תוך כמה ימים תיסעו לאי.

73
00:05:50,080 --> 00:05:51,870
מַה? אין מצב!

74
00:05:52,400 --> 00:05:55,000
אני לא רוצה שום קשר למקום הזה.

75
00:05:55,000 --> 00:05:56,390
ג'יקה-דונו...

76
00:05:59,510 --> 00:06:05,470
אייזן-דונו אמר שהוא ידווח
ביום השני.

77
00:06:05,980 --> 00:06:07,890
היום זה השלישי.

78
00:06:08,470 --> 00:06:10,100
זה גם לא רק אייזן-דונו.

79
00:06:10,520 --> 00:06:13,900
האם טנזה, קישו, סגירי,
והאחרים בסדר?

80
00:06:14,400 --> 00:06:19,530
אני מוצא שזה בלתי נסבל פשוט לחכות.

81
00:06:19,930 --> 00:06:23,280
כן, זה נכון. זה מדאיג.

82
00:06:23,690 --> 00:06:24,700
זה המצב...

83
00:06:25,560 --> 00:06:29,190
נלך לאי ו
להשלים את המשימה שלנו במהירות.

84
00:06:29,190 --> 00:06:30,510
אממ, סליחה.

85
00:06:31,520 --> 00:06:32,910
אדון סמוראי...

86
00:06:33,150 --> 00:06:35,170
מה נעשה עם זה?

87
00:06:35,170 --> 00:06:37,490
אה, הדבר הזה?

88
00:06:38,630 --> 00:06:44,710
הם יכירו את האי
זה מסוכן אם הם ראו את זה,

89
00:06:45,050 --> 00:06:51,060
אבל מעולם לא קיבלתי את ההזדמנות להראות אותם.

90
00:06:51,380 --> 00:06:56,090
גוררים אותו למעלה עם עוגן
היה מאמץ מבוזבז,

91
00:06:57,780 --> 00:06:59,550
סליחה.

92
00:06:59,550 --> 00:07:01,790
אני אקח אותך ל-
מחוז החלונות האדומים מתישהו.

93
00:07:01,790 --> 00:07:02,710
מַה?

94
00:07:02,710 --> 00:07:06,470
או שאתה מעדיף
לבוא לחדרי המיטה שלי?

95
00:07:06,470 --> 00:07:07,780
או שזה בסדר איתי.

96
00:07:07,780 --> 00:07:09,280
בעצם, אממ...

97
00:07:09,910 --> 00:07:11,970
אל תיגע בזה, אדון סמוראי!

98
00:07:11,970 --> 00:07:14,200
אולי המחושים עדיין בחיים!

99
00:07:14,470 --> 00:07:16,870
לא, הם כבר מתים.

100
00:07:17,230 --> 00:07:19,090
אני לא חש בגלי חיים.

101
00:07:19,960 --> 00:07:22,030
בוא נלך, ג'יקה-דונו.

102
00:07:22,840 --> 00:07:25,800
גלי חיים?

103
00:07:27,410 --> 00:07:28,590
מצטער שאני מחכה לך.

104
00:07:29,070 --> 00:07:30,990
סיימנו להכין את הדו"ח שלנו
לשוגונות.

105
00:07:31,430 --> 00:07:34,100
כמתוכנן, ארבעתנו
ילך לאי.

106
00:07:34,440 --> 00:07:36,730
נבחרנו אך ורק
על הכוח שלנו הפעם.

107
00:07:37,100 --> 00:07:42,230
Tameshi-itto-ryu דרגה 3
ימאדה אסימון
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hJikka

108
00:07:37,410 --> 00:07:38,630
ג'יקה-דונו יבוא איתנו.

109
00:07:38,630 --> 00:07:42,230
מַה? אני לא זוכר שהסכמתי לזה.

110
00:07:42,230 --> 00:07:44,490
Tameshi-itto-ryu דרגה 2
ימאדה אסימון
\h\h\h\h\h\h\h\h\hShugen

111
00:07:42,540 --> 00:07:46,450
נצא מיד לשינסנקיו.

112
00:07:49,330 --> 00:07:51,680
טאו הוא החיים עצמם.

113
00:07:52,280 --> 00:07:56,950
להשתמש בטאו זה לצרוך את החיים עצמם.

114
00:07:57,380 --> 00:08:03,640
שימוש בכמויות גדולות
משפיע על הגוף והנשמה.

115
00:08:04,220 --> 00:08:06,760
האם הגוף והנשמה
לא שני דברים שונים?

116
00:08:07,170 --> 00:08:11,950
לא, שניהם הם רק סוג של טאו.

117
00:08:12,880 --> 00:08:15,020
אתה שוב דן בנושאים מסובכים.

118
00:08:15,280 --> 00:08:17,270
הסכמנו לא לדבר
על הדברים האלה כאן.

119
00:08:17,950 --> 00:08:19,520
סלח לי.

120
00:08:22,030 --> 00:08:23,910
סתם בצחוק.

121
00:08:23,910 --> 00:08:25,280
אל תרכין ראש.

122
00:08:25,580 --> 00:08:27,070
למעשה, החזק אותו גבוה.

123
00:08:28,020 --> 00:08:30,170
תחזיק את הראש גבוה!

124
00:08:32,450 --> 00:08:33,790
ובכן, רין?

125
00:08:34,050 --> 00:08:36,950
מגרש האימונים החדש לא נהדר?

126
00:08:37,290 --> 00:08:39,960
זה מרשים, טאו פא.

127
00:08:40,600 --> 00:08:44,900
על ידי פעילות גופנית מתחת ומעל
מים ולימוד נשימה,

128
00:08:44,900 --> 00:08:47,570
אפשר להתאמן ב-doin ו-taisoku.

129
00:08:47,570 --> 00:08:49,570
מוזיקה מעודדת מדיטציה,

130
00:08:49,570 --> 00:08:52,470
מאפשר אימון
גם של shuitsu וגם shuten.

131
00:08:52,700 --> 00:08:54,140
החדר הזה טוב גם כן.

132
00:08:54,140 --> 00:08:56,350
אפשר להתמקד שם בבוצ'ו ג'וטסו.

133
00:08:56,350 --> 00:08:57,600
יָמִינָה?

134
00:08:57,950 --> 00:08:58,980
זה מגוחך.

135
00:08:59,470 --> 00:09:01,100
אני מתכוון לבוצ'ו ג'וטסו עצמו.

136
00:09:01,780 --> 00:09:06,310
נשאר באמצע
יין ויאנג כפי שאני עושה הוא הטוב ביותר.

137
00:09:07,020 --> 00:09:08,360
אני לא מסכים.

138
00:09:09,010 --> 00:09:11,530
תכונות הטאו
שונים בהתאם לחיים.

139
00:09:12,210 --> 00:09:17,080
ההצטרפות עם אחרים שואבת כוחות חדשים.

140
00:09:27,400 --> 00:09:30,950
יותר מדי, ג'ו פא. זה היה מדהים.

141
00:09:32,350 --> 00:09:35,110
שניכם בהחלט
מתמקד באימונים שלך.

142
00:09:35,400 --> 00:09:36,790
צריך קצת שיזוף?

143
00:09:36,790 --> 00:09:38,220
כן, בבקשה.

144
00:09:38,530 --> 00:09:40,730
מו דן הכין את זה.

145
00:09:41,150 --> 00:09:42,610
זה סחוט טרי.

146
00:09:44,100 --> 00:09:45,510
הנה לך.

147
00:09:46,950 --> 00:09:49,300
שכחתי להוסיף את החומר הזוהר.

148
00:09:49,300 --> 00:09:51,060
החומר שגורם למשקאות לזרוח.

149
00:09:51,060 --> 00:09:53,320
איפה זה, ג'ו ג'ין?

150
00:09:53,720 --> 00:09:56,110
אני לא יודע.

151
00:10:03,180 --> 00:10:05,540
אנחנו בתוך טירת טנסן.

152
00:10:06,040 --> 00:10:08,190
זה מסוכן להישאר במקום אחד.

153
00:10:08,190 --> 00:10:10,050
אנחנו צריכים לצאת מהשערים.

154
00:10:10,050 --> 00:10:11,490
בְּסֵדֶר.

155
00:10:12,050 --> 00:10:13,660
התלבושות האלה...

156
00:10:13,950 --> 00:10:16,430
בקושי אפשר לדעת מה
סוג של קבוצה שאתה.

157
00:10:16,430 --> 00:10:18,660
מה הבעיה? הם חמודים.

158
00:10:19,040 --> 00:10:21,400
היינו בולטים בבגדינו המחורבנים.

159
00:10:21,400 --> 00:10:23,240
אני מקווה שתוכל "להתעלם" מזה.

160
00:10:23,240 --> 00:10:24,560
אני רק מעתיק את המאסטר שלי.

161
00:10:25,690 --> 00:10:26,750
בכל מקרה,

162
00:10:27,030 --> 00:10:32,070
המטרה שלנו כרגע היא
למצוא את Gabimaru ומיי-סאן.

163
00:10:32,580 --> 00:10:34,900
היעד של גבימרו הוא סם החיים.

164
00:10:34,900 --> 00:10:37,450
הוא צריך לנסות להגיע לטירה הזו.

165
00:10:37,450 --> 00:10:41,370
זה יהיה יותר נוח עבור
ניפגש מחוץ לשערים.

166
00:10:41,370 --> 00:10:44,830
לְהֵאָחֵז. האם אנחנו צריכים
להיפגש איתם?

167
00:10:44,830 --> 00:10:48,420
האם עלינו לדאוג
המשימה שלנו והאליקסיר?

168
00:10:48,650 --> 00:10:51,190
לא רק האי
שופע מפלצות,

169
00:10:51,190 --> 00:10:54,550
אבל אלה סופר מסוכנים
טנסן אורב מסביב.

170
00:10:54,740 --> 00:10:56,880
אין סיכוי
המשימה חשובה יותר.

171
00:10:56,880 --> 00:11:00,270
האפשרות הטובה ביותר שלנו היא לעזוב
בהקדם האפשרי.

172
00:11:01,770 --> 00:11:03,680
לא, ניפגש איתם.

173
00:11:03,690 --> 00:11:06,880
מַה? אני אומר את זה
למענך, סגירין היקר.

174
00:11:06,880 --> 00:11:08,750
אתה לא מתכוון לזה.

175
00:11:09,750 --> 00:11:13,960
מאז התנהגת כך
למדת שאין אליקסיר.

176
00:11:14,480 --> 00:11:17,720
אתה רוצה עוד אסמונים שייקחו
הצד שלך נגד השוגון

177
00:11:17,720 --> 00:11:20,880
כשאתה עוזב את האי בידיים ריקות.

178
00:11:21,650 --> 00:11:23,930
אתה לא מתנהג ככה
מתוך אינטרס אישי?

179
00:11:24,770 --> 00:11:26,060
שמתם לב?

180
00:11:26,060 --> 00:11:29,220
בלי קשר, אני כן רוצה
לעזוב את האי ביחד.

181
00:11:29,220 --> 00:11:34,160
אני אפילו מחשיב את המוח ההגיוני שלך מרגיע.

182
00:11:34,960 --> 00:11:37,020
אם נעזוב, נעזוב ביחד.

183
00:11:37,470 --> 00:11:39,850
זה כולל אותך וגבימרו.

184
00:11:41,680 --> 00:11:46,000
אין ערובה
Gabimaru יצליח כאן.

185
00:11:47,850 --> 00:11:50,690
הוא כנראה הגיע כבר.

186
00:11:51,110 --> 00:11:54,980
היה אזור שרוף ו
חומה הרוסה ליד השערים.

187
00:11:54,980 --> 00:11:57,530
רק הוא היה יכול לעשות את זה.

188
00:11:58,130 --> 00:12:01,700
לפגישה, מחוץ ל
שערים היא הבחירה ההגיונית.

189
00:12:02,670 --> 00:12:04,950
תודה לך.

190
00:12:05,250 --> 00:12:08,510
ברגע שאתה מקבל החלטה,
אתה יכול להיות עקשן.

191
00:12:09,550 --> 00:12:16,170
אם ניפגש, מה ייפגש
אתה עושה לגבי אשתו של גבימארו?

192
00:12:22,510 --> 00:12:27,350
האם הטיפוס על המדרון הזה ייקח אותנו
לטירת טנסן?

193
00:12:27,350 --> 00:12:29,340
לא ראיתי זכר לזה.

194
00:12:29,340 --> 00:12:31,130
אני לא משקר.

195
00:12:31,130 --> 00:12:34,360
את לא חייבת להעתיק את הדרך שבה אני מדבר, גברת.

196
00:12:34,730 --> 00:12:37,020
מה עלי לעשות עכשיו?

197
00:12:37,020 --> 00:12:38,820
הזיכרון שלי עדיין לא חזר.

198
00:12:40,060 --> 00:12:43,060
לפי מה שאמרו לי,
המשימה שלי היא אבסורדית.

199
00:12:43,740 --> 00:12:46,120
למה אני במשימה הזו, בכלל?

200
00:12:46,120 --> 00:12:47,560
האם אני רק ממלא אחר פקודות?

201
00:12:49,060 --> 00:12:51,670
או שיש סיבה אחרת?

202
00:12:52,870 --> 00:12:55,000
זה לא מועיל. אני לא זוכר.

203
00:12:56,510 --> 00:12:58,010
אתה בסדר?

204
00:12:58,720 --> 00:13:00,590
אתה נראה לא טוב.

205
00:13:02,070 --> 00:13:03,270
זה כלום.

206
00:13:13,540 --> 00:13:15,070
בני אדם, הא?

207
00:13:15,070 --> 00:13:18,240
אז אתה באותה סירה כמונו.

208
00:13:27,650 --> 00:13:29,080
הוא לא רע.

209
00:13:29,080 --> 00:13:30,750
אנחנו צריכים להילחם ביחד.

210
00:13:31,870 --> 00:13:35,000
אנחנו לא הולכים, נכון?

211
00:13:46,400 --> 00:13:48,810
להילחם ביחד? זה יהיה חסר טעם.

212
00:13:49,150 --> 00:13:50,380
זה היה מאכזב.

213
00:13:50,770 --> 00:13:51,690
גבימרו!

214
00:13:51,690 --> 00:13:54,060
הטאו גדול שלו!

215
00:13:55,190 --> 00:13:57,400
ממש ממש גדול!

216
00:14:02,280 --> 00:14:04,780
להילחם ביחד? אני לא מעוניין.

217
00:14:05,100 --> 00:14:07,430
הצוואר שלו פשוט נשבר, לא?

218
00:14:07,430 --> 00:14:09,870
כן, אבל זה נרפא.

219
00:14:10,720 --> 00:14:13,500
"מפלצות אלמוות השולטות באי."

220
00:14:13,500 --> 00:14:15,950
האם הדיון אתמול בערב היה על הבחור הזה?

221
00:14:16,370 --> 00:14:18,550
אני אקשור אותו ואחלץ
מידע ממנו.

222
00:14:24,690 --> 00:14:26,700
עוד אחת.

223
00:14:29,260 --> 00:14:30,930
סתם צחקת?

224
00:14:30,930 --> 00:14:33,310
די בטוח בעצמך, נכון, פיפס?

225
00:14:33,310 --> 00:14:36,440
אני רק צריך לשבור אותך כמו שאני תמיד עושה.

226
00:14:36,660 --> 00:14:37,690
זה יהיה קל.

227
00:14:37,690 --> 00:14:40,000
אני לא צריך לחשוב על שום דבר אחר.

228
00:14:40,000 --> 00:14:41,360
Ninpo: מחט פורחת!

229
00:14:42,440 --> 00:14:43,910
אני אכוון למוח.

230
00:14:48,070 --> 00:14:49,210
והעיניים.

231
00:14:50,160 --> 00:14:53,250
שוד את חושיו של האויב
צריך אפילו לעבוד על המתים.

232
00:14:58,960 --> 00:15:01,210
נשכת דרך הגיד.

233
00:15:01,490 --> 00:15:03,970
זה לא משהו שבני אדם עושים.

234
00:15:04,380 --> 00:15:10,140
עורקים, עצבים, שאקוטקו, היצ'ו.

235
00:15:16,080 --> 00:15:17,270
עורק הצוואר.

236
00:15:17,650 --> 00:15:21,660
זה הגיוני למקד את ההתקפות שלו
על נקודות תורפה, אבל...

237
00:15:21,660 --> 00:15:23,650
הדרך שבה הוא נלחם היא אכזרית.

238
00:15:23,840 --> 00:15:26,180
זה כמו לראות בהמות נלחמות.

239
00:15:27,260 --> 00:15:29,640
זה אותו דבר לא משנה במי אני נלחם.

240
00:15:29,640 --> 00:15:32,620
שברו אותם עד שיפסיקו לזוז
היא דרך Iwagakure.

241
00:15:39,760 --> 00:15:41,530
זה כל מה שיש לך?

242
00:15:41,770 --> 00:15:43,800
זה כלום.

243
00:15:46,800 --> 00:15:48,010
הרגל שלנו...!

244
00:15:51,300 --> 00:15:56,520
נראית חזק קודם,
אז חטפתי כמה מכות.

245
00:15:57,610 --> 00:16:00,400
אבל אתה חלש.

246
00:16:16,710 --> 00:16:19,240
אתה אכזרי, אבל זה הכל.

247
00:16:20,030 --> 00:16:22,710
לא שוולגריות מטרידה אותי.

248
00:16:22,960 --> 00:16:25,560
זה הגיוני אבל חסר ברק.

249
00:16:25,910 --> 00:16:28,590
ברור שהוא היה חזק יותר לפני כן.

250
00:16:28,950 --> 00:16:30,660
מה קורה, גברת?

251
00:16:31,220 --> 00:16:33,510
האם ההדחה הפכה אותו לחלש יותר?

252
00:16:33,510 --> 00:16:37,100
טאו של גבימרו טועה.

253
00:16:38,880 --> 00:16:41,350
גם כשאני מתמקד, זה לא ייעלם.

254
00:16:42,870 --> 00:16:46,110
אני לא יכול לברוח מהתחושה
שמשהו לא בסדר.

255
00:16:46,940 --> 00:16:49,450
לא חזק וחזק.

256
00:16:49,450 --> 00:16:52,520
חזק וחלש. שניהם חשובים.

257
00:16:53,180 --> 00:16:55,940
חלש הוא זרע של חזק.

258
00:16:56,210 --> 00:16:59,370
לגבימארו ​​אין זרע חזק.

259
00:16:59,370 --> 00:17:01,490
חסר משהו חשוב.

260
00:17:01,880 --> 00:17:04,990
תחושת האובדן המוזרה הזו...

261
00:17:18,930 --> 00:17:20,480
די, תומא!

262
00:17:20,480 --> 00:17:23,460
תהרוג גם את האחרים!

263
00:17:23,480 --> 00:17:25,010
כן אחי.

264
00:17:25,360 --> 00:17:26,360
אָח?

265
00:17:28,630 --> 00:17:30,430
ראשית, האיש החד-זרועי.

266
00:17:30,640 --> 00:17:33,110
השרירים העבים שלו יהיו
קשה לחתוך.

267
00:17:33,380 --> 00:17:34,380
אני אדקור במקום.

268
00:17:35,990 --> 00:17:40,000
היי, למה התחלת איתי?

269
00:17:40,000 --> 00:17:41,990
זה בגלל שיש לי רק יד אחת?

270
00:17:42,440 --> 00:17:46,250
בגלל שנראיתי הכי קל להרוג?

271
00:17:49,220 --> 00:17:51,300
אל תזלזל בי, ילד.

272
00:17:55,940 --> 00:17:56,930
תרים את זה.

273
00:17:57,490 --> 00:18:00,180
אני יכול לקחת אותך בלי
מושך את החרב שלי.

274
00:18:01,660 --> 00:18:03,250
רגע, להב דרקון.

275
00:18:03,250 --> 00:18:06,180
משהו קורה,
אבל הוא עדיין ימאדה.

276
00:18:06,180 --> 00:18:07,180
לִשְׁתוֹק.

277
00:18:07,540 --> 00:18:11,570
מי שמזלזל בי מאבד איבר.

278
00:18:11,940 --> 00:18:15,070
העיניים שלו טובות, אבל זה לא הכל.

279
00:18:15,070 --> 00:18:17,180
כך גם האינסטינקטים שלו. הוא גם מנוסה.

280
00:18:17,660 --> 00:18:20,480
אז אני אשתמש ברפלקסים שלו נגדו.

281
00:18:27,180 --> 00:18:31,260
אתה אתלטי ומהיר עם
להב. יש לך כישרון.

282
00:18:31,260 --> 00:18:34,630
אבל זה הכל.
היכולות שלך לוקה בחסר.

283
00:18:34,890 --> 00:18:37,060
התנועות והקאטה שלך עדיין לא שם.

284
00:18:37,060 --> 00:18:39,220
הטכניקה שלך שטחית ומרושלת.

285
00:18:39,580 --> 00:18:41,670
אל תזניח את הקאטה שלך!

286
00:18:41,980 --> 00:18:46,230
תנועות אופטימליות נשארות כקאטה!

287
00:18:46,760 --> 00:18:49,350
האם היית שאנן
בגלל הכישרון שלך?

288
00:18:49,350 --> 00:18:51,690
אני בטוח שתאפשר לאחיך
לעשות את כל הלחימה האמיתית.

289
00:18:51,690 --> 00:18:53,990
אני יכול לדעת על ידי הסתכלות על הפנים היפות שלך.

290
00:18:56,160 --> 00:19:00,330
אם רק היית מבקש להילחם
ביחד כמו ילד טוב.

291
00:19:00,680 --> 00:19:04,580
אם אח שלי לא רוצה,
אז אני אלך אחריו.

292
00:19:05,400 --> 00:19:06,730
חוץ מזה...

293
00:19:14,360 --> 00:19:17,680
אני שונא אנשים שיוצרים קבוצות גדולות.

294
00:19:17,910 --> 00:19:20,740
כל השודדים שהובלנו היו רק פיונים.

295
00:19:20,740 --> 00:19:22,810
מעולם לא חשבתי עליהם כבעלי ברית.

296
00:19:22,810 --> 00:19:26,080
אנחנו צריכים רק אחד את השני.

297
00:19:26,550 --> 00:19:28,870
אל תעמיד פנים שאתה כל כך עצמאי.

298
00:19:28,870 --> 00:19:31,900
שניכם עובדים יחד.
אתה לא כל כך שונה.

299
00:19:32,260 --> 00:19:34,530
אני חלק מאחי.

300
00:19:36,000 --> 00:19:38,250
אחיזתו ומרכז הכובד שלו השתנו.

301
00:19:38,250 --> 00:19:42,330
הוא משתפר בפרק זמן כה קצר.

302
00:19:43,640 --> 00:19:46,830
זו דרך מטומטמת
מסתכל על זה, חצי גבר.

303
00:19:47,140 --> 00:19:51,570
אח שלי מחליט
מה מטומטם או לא, מפליץ זקן.

304
00:19:52,460 --> 00:19:54,460
לך לעבודה, דושי!

305
00:19:54,460 --> 00:19:56,420
הרוג את השרימפס ואת הילדה!

306
00:19:56,420 --> 00:19:57,580
כן, אדוני!

307
00:20:02,490 --> 00:20:05,930
תעמוד מאחור בערך שני קן.
למען בטיחותך.

308
00:20:12,100 --> 00:20:15,110
הוא קשוח, אבל אני יכול להרוג אותו.

309
00:20:15,110 --> 00:20:18,600
בזכות טאו, אני יכול
קרא את תנועות הנינג'ה,

310
00:20:18,600 --> 00:20:21,080
וגם אם אני נפצע,
אני יכול להתחדש.

311
00:20:21,750 --> 00:20:24,450
הטאו שלך חזק במיוחד.

312
00:20:24,860 --> 00:20:27,540
בדרך כלל, תיבלע,

313
00:20:27,540 --> 00:20:32,300
מכיוון שלא התאמנת לרכוש אותו.

314
00:20:36,480 --> 00:20:37,840
הוא חזק.

315
00:20:38,070 --> 00:20:40,090
אני לא יכול לנצח אלא אם אני מתמקד.

316
00:20:40,750 --> 00:20:43,820
אני אשכח מהתחושה המוזרה הזו בינתיים...

317
00:20:45,030 --> 00:20:46,540
ולעשות את עצמי חלול.

318
00:20:47,640 --> 00:20:49,890
אסור לנינג'ה פשוט למות.

319
00:20:49,890 --> 00:20:51,480
אם אתה על סף מוות,

320
00:20:51,480 --> 00:20:55,950
לפגוע באויב באותה מידה
ככל האפשר לפני שתמות.

321
00:21:00,480 --> 00:21:02,370
זה המוצא האחרון שלך?

322
00:21:02,370 --> 00:21:06,990
אבל זה לא יכול להיות נוח.

323
00:21:07,560 --> 00:21:10,910
אתה מקריב את עצמך.
אז אני אמלא את רצונך...

324
00:21:11,720 --> 00:21:13,500
ולהרוג אותך!

325
00:21:15,460 --> 00:21:17,120
Ninpo: גשר Pyro.

326
00:21:19,130 --> 00:21:20,630
Ninpo: Storm Stone.

327
00:21:28,740 --> 00:21:30,940
אני לא יכול להתחדש מהר מספיק.

328
00:21:30,940 --> 00:21:33,230
זה רע.

329
00:21:34,960 --> 00:21:39,890
אתה הולך למות איתי?

330
00:21:39,890 --> 00:21:40,720
לא אכפת לי.

331
00:21:41,140 --> 00:21:44,700
מעולם לא זכרתי
הפרטים של המשימה הזו,

332
00:21:45,490 --> 00:21:48,490
אבל אם אני אמות, מישהו אחר
מהכפר משתלט.

333
00:21:48,870 --> 00:21:50,740
שינובי פועלת כקבוצה.

334
00:21:51,050 --> 00:21:52,870
חייו של הפרט חסרי ערך.

335
00:21:53,450 --> 00:21:55,050
גם לי אין מה להפסיד.

336
00:21:55,690 --> 00:21:57,440
אבל אתה כן, לא?

337
00:21:58,600 --> 00:22:01,590
מי שרוצה לחיות
לא יכול להביס את המתים.

338
00:22:03,730 --> 00:22:07,220
כן, אתה צודק.

339
00:22:07,720 --> 00:22:09,350
תוֹדָה.

340
00:22:09,790 --> 00:22:12,100
בדרך כלל, היית נבלע.

341
00:22:12,390 --> 00:22:14,810
החלטתי.

342
00:22:15,110 --> 00:22:19,190
אני אשחרר את הכל.

343
00:22:20,010 --> 00:22:22,570
יש לי מה להפסיד.

344
00:22:22,570 --> 00:22:25,260
לא אכפת לי לאבד את כל השאר.

345
00:22:27,690 --> 00:22:29,250
הוא כל מה שאני צריך.

346
00:22:29,700 --> 00:22:32,840
אני לא צריך כלום חוץ ממנו!

347
00:22:34,610 --> 00:22:35,690
הנה אנחנו הולכים.

348
00:22:37,680 --> 00:22:38,690
מה זה?

349
00:22:40,390 --> 00:22:43,010
ב-אח!

350
00:22:44,110 --> 00:22:46,010
...ינג...

351
00:22:46,470 --> 00:22:48,990
שבירה...

352
00:22:49,480 --> 00:22:52,250
אני... נשבר...